မိုင္ျမန္မာ ယူနီကုတ္စနစ္ကို အသံုးျပဳ၍ ကြန္ပ်ဴတာWindows စနစ္တစ္ခုလံုးကို ျမန္မာဘာသာျဖင့္ စတင္အသံုးျပဳႏိုင္မည့္အစီအစဥ္

မိုင္ျမန္မာ ယူနီကုတ္စနစ္ကို အသံုးျပဳ၍ ကြန္ပ်ဴတာWindows စနစ္တစ္ခုလံုးကို ျမန္မာဘာသာျဖင့္ စတင္အသံုးျပဳႏိုင္မည့္အစီအစဥ္ကို မၾကာမီ စတင္ေတာ့မည္ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္အဆိုပါစနစ္သည္ မိုက္ခရိုေဆာ့ဖ္၏ လုပ္ထံုးလုပ္နည္းမ်ားႏွင့္အညီ Localization ျဖစ္ေအာင္လုပ္ထားျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။


Windows စနစ္တစ္ခုလံုး ျမန္မာစာျဖင့္အသံုးျပဳႏိုင္ရန္ စီစဥ္ထားသည့္ ယင္းစနစ္ကို ရန္ကုန္ကြန္ပ်ဴတာတကၠသိုလ္ တတိယနွစ္ ေက်ာင္းသား ကိုထိ္န္လင္းထူးက တီထြင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ဆိုသည္။

“ကြန္ပ်ဴတာကို ျမန္မာလိုသံုးလို႔ရေအာင္လုပ္ထားတာပါ။ ရည္ရြယ္ခ်က္က ျမန္မာစာတတ္သူတိုင္း ကြန္ပ်ဴတာကို ျမန္မာလိုအသံုးျပဳႏိုင္ေစဖုိ႔ပဲျဖစ္ပါတယ္” ဟု ကိုထိန္လင္းထူးက ဆိုပါသည္။

My Windows စနစ္သည္ ရွိထားျပီးျဖစ္သည့္ Microsoft Windows ကို ျမန္မာဘာသာျဖင့္ အသံုးျပဳႏိုင္ရန္ မိုက္ကရိုေဆာ့ဖ္ လုပ္ထံုးလုပ္နည္းမ်ားႏွင့္ အညီ Localization လုပ္ထားျခင္းျဖစ္ျပီး ကြန္ပ်ဴတာေပၚတြင္ ေပၚေနသမွ် အဂၤလိပ္စာလံုးကို ျမန္မာဘာသာျဖင့္ ၾကည့္နိုင္၊ ျမင္ႏိုင္၊ ဖတ္ႏို္င္၊ အလုပ္လုပ္ႏိုင္မည္ျဖစ္ကာ ဖုိင္မ်ားကိုလည္း ျမန္မာဘာသာျဖင့္သိမ္းႏိုင္၊ ရွာႏိုင္မည္ဟု ဆိုသည္။

ထို႔ျပင္ My Windows စနစ္သည္ အီးေမးလ္ေပးပို႔ရာတြင္လည္း ျမန္မာလိုပို႔ႏိုင္ဖတ္ႏိုင္မည္ျဖစ္ျပီး မိမိသံုးသည့္ Font ႏွင့္အျခားသူသံုးေသာ Font မတူပါကလည္း My Myanmar Unicode System အသံုးျပဳထားျခင္းေၾကာင့္ ျပႆနာမရွိႏုိင္ေၾကာင္း သိရသည္။

My Windows စနစ္သည္လည္း ျမန္မာစာကို Windows ၏ အစိတ္အပိုင္းအားလံုး၌ အသံုုးျပဳႏိုင္မည္ျဖစ္သည္ဟု ဆိုေသာ္လည္း Windows တစ္ခုလံုး၌ Localize မလုပ္ႏို္င္ေသးသည့္အတြက္ လာမည့္ေအာက္တိုဘာလတြင္ ၁၀ ရာခိုင္ႏႈန္းခန္႔သာ စတင္အသံုးျပဳႏို္င္မည္ျဖစ္ျပီး ၂၀၀၈ ခုနွစ္မတ္လ၌ ၆၀ ရာခုိင္ႏႈန္း၊ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ဇြန္လေရာက္သည့္ အခ်ိန္တြင္ရာခုိင္ႏႈန္းျပည့္ အသံုးျပဳႏုိ္င္မည္ျဖစ္သည္ ဟု ဆိုပါသည္။

My Windows စနစ္ကို ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ဇြန္လေနာက္ဆံုးထား၍ Windows XP ႏွင့္ Vista အတြက္ကိုပါ ျမန္မာဘာသာျဖင့္ အသံုးျပဳႏိုင္ရန္ စီစဥ္ထားျခင္းျဖစ္သည့္အတြက္ Windows XP ထြက္ျပီး ခုနစ္နွစ္အၾကာ၊ Vista ထြက္ျပီး တစ္ႏွစ္ခြဲအၾကာ ျပည္တြင္းကြန္ပ်ဴတာသံုးစြဲသူမ်ားအၾကား ျမန္မာဘာသာျဖင့္ အသံုးျပဳႏိုင္မည့္ Windows စနစ္ေပၚေပါက္လာႏုိင္ဖြယ္ရွိျခင္း ျဖစ္ျပီးအိမ္နီိးခ်င္းႏိုင္ငံမ်ားျဖစ္သည့္ ထုိင္း၊ ကေမာၻဒီးယားႏွင့္ လာအိုႏုိင္ငံတို႔႔၌မူ ၎တို႕၏မိခင္ဘာသာစကားျဖင့္ အသံုးျပဳႏိုင္သည့္ Windows စနစ္မ်ားကို အသံုးျပဳနၾကျပီျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

(Weekly Eleven)